O GoToSantiago é uma aplicação e website de apoio a peregrinos no Caminho de Santiago (mapas e percursos, localização de amigos, feed de fotos, chat e serviços locais). Esta Política de Privacidade explica que dados pessoais recolhemos, para que fins, com quem os partilhamos e quais são os seus direitos, em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD — Regulamento UE 2016/679) e com a legislação portuguesa aplicável (Lei n.º 58/2019, de 8 de agosto).
1. Que dados recolhemos
1.1 Dados que nos fornece
- Dados de conta: nome, endereço de e-mail, palavra-passe (armazenada de forma cifrada/hash) e, opcionalmente, fotografia de perfil.
- Conteúdos que publica: fotografias do caminho, legendas, comentários e mensagens de chat.
- Pedidos de serviços locais: dados necessários para pedidos de táxi, transfer ou outros contactos úteis (por exemplo, ponto de recolha e contacto).
- Comunicações connosco: mensagens enviadas para apoio ao utilizador ou pedidos de Credencial do Peregrino.
1.2 Dados recolhidos automaticamente
- Dados de localização (GPS): utilizados para mostrar a sua posição no mapa, calcular percursos e permitir a funcionalidade “amigos no caminho”. A localização só é recolhida com a sua autorização e pode ser desativada a qualquer momento nas definições do dispositivo.
- Dados de utilização: páginas/ecrãs visitados, percursos consultados, funcionalidades usadas, data e hora de acesso.
- Dados técnicos: endereço IP, tipo de dispositivo, sistema operativo, idioma e identificadores da aplicação.
- Cookies e tecnologias semelhantes (no website) — ver secção 6.
1.3 Dados que não recolhemos
Não recolhemos intencionalmente dados de saúde, dados biométricos, convicções religiosas ou políticas, nem dados de menores de 16 anos sem consentimento dos titulares das responsabilidades parentais. Note que a participação no Caminho de Santiago pode revelar convicções religiosas — esses dados só são tratados se os partilhar voluntariamente e com o seu consentimento explícito.
2. Para que fins e com que fundamento legal
| Finalidade | Fundamento legal (RGPD) |
|---|---|
| Criar e gerir a sua conta e prestar o serviço (mapas, rotas, chat, feed) | Execução de contrato — art. 6.º/1/b) |
| Funcionalidades de localização e “amigos no caminho” | Consentimento — art. 6.º/1/a) |
| Pedidos de serviços locais (táxi, transfer) | Execução de contrato / consentimento |
| Segurança, prevenção de abuso e fraude | Interesse legítimo — art. 6.º/1/f) |
| Melhorar a aplicação e análise estatística agregada | Interesse legítimo — art. 6.º/1/f) |
| Comunicações de marketing (novidades, funcionalidades) | Consentimento — art. 6.º/1/a) |
| Cumprimento de obrigações legais | Obrigação legal — art. 6.º/1/c) |
3. Com quem partilhamos os dados
- Outros utilizadores: apenas o que escolher partilhar (perfil, fotos, localização com amigos, mensagens de chat).
- Prestadores de serviços: alojamento em nuvem, envio de e-mails, análise de dados e serviços de mapas — todos vinculados por contratos de subcontratação (art. 28.º RGPD).
- Parceiros de serviços locais: quando solicita um táxi ou transfer, os dados estritamente necessários são transmitidos ao prestador.
- Autoridades: quando exigido por lei ou por ordem judicial.
Não vendemos os seus dados pessoais.
4. Transferências internacionais
Alguns prestadores podem estar localizados fora do Espaço Económico Europeu (EEE). Nesses casos, garantimos salvaguardas adequadas (Cláusulas Contratuais-Tipo da Comissão Europeia ou decisão de adequação) nos termos do Capítulo V do RGPD.
5. Durante quanto tempo conservamos os dados
- Conta: enquanto estiver ativa; após eliminação, os dados são apagados ou anonimizados em até 30 dias, salvo obrigação legal de conservação.
- Fotos e mensagens: até que as elimine ou encerre a conta.
- Dados de localização: conservados apenas pelo tempo necessário à funcionalidade; o histórico pode ser apagado por si.
- Registos técnicos/segurança: até 12 meses.
6. Cookies e tecnologias semelhantes
No website utilizamos:
- Cookies essenciais: necessários ao funcionamento do site e à segurança (não requerem consentimento).
- Cookies analíticos e de preferências: apenas com o seu consentimento, que pode retirar a qualquer momento.
Pode gerir ou eliminar cookies nas definições do seu navegador.
7. Os seus direitos
Tem o direito de:
- Acesso aos dados que tratamos sobre si;
- Retificação de dados incorretos ou incompletos;
- Apagamento (“direito a ser esquecido”);
- Limitação do tratamento;
- Portabilidade dos dados;
- Oposição ao tratamento baseado em interesse legítimo;
- Retirar o consentimento a qualquer momento, sem afetar a licitude do tratamento anterior;
- Apresentar reclamação à CNPD — Comissão Nacional de Proteção de Dados (www.cnpd.pt).
Para exercer os seus direitos, contacte-nos através de geral@gotosantiago.pt. Responderemos no prazo de 30 dias.
8. Segurança
Adotamos medidas técnicas e organizativas adequadas: cifragem em trânsito (HTTPS/TLS), palavras-passe com hash, controlo de acessos, cópias de segurança e monitorização. Nenhum sistema é 100% seguro; se ocorrer uma violação de dados suscetível de risco elevado, notificaremos a CNPD e os titulares afetados nos termos dos artigos 33.º e 34.º do RGPD.
9. Menores
O serviço não se destina a menores de 16 anos. Se tomarmos conhecimento de que recolhemos dados de um menor sem consentimento válido, eliminá-los-emos.
10. Alterações a esta política
Podemos atualizar esta política. A versão em vigor é sempre publicada nesta página, com a respetiva data de atualização. Alterações materiais serão comunicadas na aplicação ou por e-mail.
11. Contacto
GoToSantiago
E-mail: geral@gotosantiago.pt
Website: https://gotosantiago.pt
GoToSantiago is an app and website supporting pilgrims on the Camino de Santiago (maps and routes, friend locations, photo feed, chat and local services). This Privacy Policy explains what personal data we collect, for what purposes, with whom we share it and what your rights are, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR — EU Regulation 2016/679) and applicable Portuguese law (Law No. 58/2019 of 8 August).
1. What data we collect
1.1 Data you provide to us
- Account data: name, email address, password (stored hashed/encrypted) and, optionally, a profile photo.
- Content you post: Camino photos, captions, comments and chat messages.
- Local service requests: data needed for taxi, transfer or other useful contacts (e.g., pickup point and contact).
- Communications with us: messages sent to support or Pilgrim's Credential requests.
1.2 Data collected automatically
- Location data (GPS): used to show your position on the map, calculate routes and enable the “friends on the Camino” feature. Location is collected only with your permission and can be turned off at any time in your device settings.
- Usage data: pages/screens visited, routes viewed, features used, access date and time.
- Technical data: IP address, device type, operating system, language and app identifiers.
- Cookies and similar technologies (on the website) — see section 6.
1.3 Data we do not collect
We do not intentionally collect health data, biometric data, religious or political beliefs, or data from children under 16 without parental consent. Please note that participating in the Camino de Santiago may reveal religious beliefs — such data is only processed if you voluntarily share it and with your explicit consent.
2. Purposes and legal bases
| Purpose | Legal basis (GDPR) |
|---|---|
| Creating and managing your account and providing the service (maps, routes, chat, feed) | Performance of a contract — Art. 6(1)(b) |
| Location features and “friends on the Camino” | Consent — Art. 6(1)(a) |
| Local service requests (taxi, transfer) | Performance of a contract / consent |
| Security, abuse and fraud prevention | Legitimate interests — Art. 6(1)(f) |
| Improving the app and aggregated analytics | Legitimate interests — Art. 6(1)(f) |
| Marketing communications (news, features) | Consent — Art. 6(1)(a) |
| Compliance with legal obligations | Legal obligation — Art. 6(1)(c) |
3. Who we share data with
- Other users: only what you choose to share (profile, photos, location with friends, chat messages).
- Service providers: cloud hosting, email delivery, analytics and map services — all bound by data processing agreements (Art. 28 GDPR).
- Local service partners: when you request a taxi or transfer, strictly necessary data is shared with the provider.
- Authorities: when required by law or court order.
We do not sell your personal data.
4. International transfers
Some providers may be located outside the European Economic Area (EEA). In such cases we ensure appropriate safeguards (European Commission Standard Contractual Clauses or an adequacy decision) under Chapter V of the GDPR.
5. How long we keep data
- Account: while active; after deletion, data is erased or anonymised within 30 days, unless legally required to be kept.
- Photos and messages: until you delete them or close your account.
- Location data: kept only as long as needed for the feature; history can be deleted by you.
- Technical/security logs: up to 12 months.
6. Cookies and similar technologies
On the website we use:
- Essential cookies: required for site operation and security (no consent needed).
- Analytics and preference cookies: only with your consent, which you can withdraw at any time.
You can manage or delete cookies in your browser settings.
7. Your rights
You have the right to:
- Access the data we process about you;
- Rectify inaccurate or incomplete data;
- Erasure (“right to be forgotten”);
- Restrict processing;
- Data portability;
- Object to processing based on legitimate interests;
- Withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of prior processing;
- Lodge a complaint with the CNPD — Portuguese Data Protection Authority (www.cnpd.pt).
To exercise your rights, contact us at geral@gotosantiago.pt. We will respond within 30 days.
8. Security
We apply appropriate technical and organisational measures: encryption in transit (HTTPS/TLS), hashed passwords, access controls, backups and monitoring. No system is 100% secure; if a data breach likely to result in a high risk occurs, we will notify the CNPD and affected data subjects under Articles 33 and 34 of the GDPR.
9. Minors
The service is not intended for children under 16. If we become aware that we have collected data from a minor without valid consent, we will delete it.
10. Changes to this policy
We may update this policy. The current version is always published on this page with its update date. Material changes will be communicated in the app or by email.
11. Contact
GoToSantiago
Email: geral@gotosantiago.pt
Website: https://gotosantiago.pt